Obtenez votre permis de conduire international pour Brunei en 8 minutes

Votre permis instantanément traduit et valable dans plus de 150 pays. Voyagez librement vers de nombreuses destinations avec un seul permis — valable dans un nombre illimité de pays pendant sa période de validité.

  • International Driving Permit numérique + imprimé – Toujours une solution de secours en voyage
  • Accepté dans plus de 189 pays – Conduisez légalement, sans stress
  • Carte d'identité anglaise gratuite – Facile pour surmonter les barrières linguistiques
  • Conforme aux normes de conduite internationales – Reconnu dans le monde entier
  • Idéal pour les pays non anglophones – Aucun problème de traduction

Brunei exige-t-il un permis de conduire international ?

Permis d'origine
Toujours obligatoire
Format accepté
Imprimé et numérique
L'émetteur compte
Vérifiez la reconnaissance de l'autorité
Valide dès l'entrée
Jusqu'à 3 ans

Brunei autorise les ressortissants étrangers à conduire jusqu'à un an après leur entrée avec un permis de conduire international reconnu accompagné de leur permis national valide. La reconnaissance de l'autorité de délivrance est importante ici, confirmez que le vôtre est accepté avant de conduire.

Type de conducteur Exigence Remarques
Touriste / visiteur de courte durée Requis dans la plupart des cas Portez votre permis original en permanence
Conducteur de voiture de location Couramment requis Vérifiez l'autorité de délivrance auprès de votre loueur
Résident étranger de longue durée Des règles différentes s'appliquent Après 1 an, un permis local peut être nécessaire
Titulaire d'un permis mutuellement reconnu Peut être exempté Dépend de l'accord avec le pays d'origine

Vous voyagez aussi dans d'autres pays ? Un permis de conduire international de l'International Drivers Association est largement reconnu dans de nombreuses destinations à travers le monde et peut faciliter les retraits de location, les contrôles de police et les passages de frontières tout au long du reste de votre voyage.

Quelles sont les conditions pour obtenir un permis de conduire international en Brunei ?

Assurez-vous de remplir les conditions d'éligibilité et d'avoir les documents suivants prêts avant de commencer.

Documents requis

Tout ce qu'il vous faut est déjà dans votre portefeuille

  • Permis de conduire national valide
  • Photo de format passeport
  • Pièce d'identité officielle valide
  • Demande en ligne complétée

Conditions d'éligibilité

Vous devez remplir toutes les conditions ci-dessous

  • 18 ans ou plus
  • Permis national valide
  • Permis non suspendu
  • Valable depuis votre pays ou à l'étranger

Permis de conduire international au Brunéi Darussalam

Un permis de conduire international (International Driving Permit) ou communément appelé permis de conduire international, est une traduction légale de votre permis de conduire local. Lorsque vous prévoyez de traverser Brunéi Darussalam, vous devez avoir ce document. Il s'agit d'un document légal qui traduit votre permis de conduire local dans 12 langues reconnues par l'ONU. Il est très important de sécuriser un International Driving Permit avant de se rendre au Brunei car les autorités brunéiennes le rechercheront lors des contrôles routiers. 

Un permis de conduire local est-il valide au Brunei ?

Conduire au Brunei avec un permis de conduire étranger est autorisé tant que vous le supportez avec un permis de conduire international. Cela peut être un problème potentiel si vous n'avez pas de PDI avec vous. De plus, vous êtes autorisé à conduire au Brunei en utilisant votre permis de conduire local et votre International Driving Permit pendant seulement trois mois. Si vous prévoyez de rester et de conduire au Brunei plus longtemps que la période indiquée, il vous est conseillé d'obtenir un permis de conduire de Brunei. Si vous ne respectez pas cette condition, vous risquez de devoir payer une amende.

Un International Driving Permit remplace-t-il un permis de conduire local ?

Votre permis de conduire international au Brunei ne remplace pas votre permis de conduire local. Votre International Driving Permit est un document justificatif pour votre permis de conduire local. Vous devez toujours apporter votre International Driving Permit et votre permis de conduire local, car il est illégal de traverser Brunei Darussalam sans aucun des documents mentionnés. En plus d'utiliser votre International Driving Permit pour conduire, vous en aurez également besoin lorsque vous louerez une voiture à Brunei.

Qui peut demander un International Driving Permit ?

Tout le monde peut demander un permis de conduire international, sans passer d'examen ni d'examen de conduite. Cliquez simplement sur le bouton "démarrer ma candidature" sur notre site et remplissez le formulaire de candidature. Vous devez également télécharger une copie valide de votre permis de conduire local et deux photos de format passeport.

Il faudra 2 heures à notre équipe pour traiter votre demande après l'avoir soumise. Si votre demande est approuvée, votre International Driving Permit vous sera expédié immédiatement. Il vous faudra 7 à 15 jours pour recevoir votre International Driving Permit si vous êtes basé aux États-Unis et jusqu'à 30 jours à l'international.

Vous pouvez également demander un permis de conduire international en vous rendant au Département des transports terrestres (JPD), ministère des Transports et de l'Infocommunication.

Puis-je utiliser ma copie numérique si j'ai perdu mon International Driving Permit ?

Vous ne pouvez pas utiliser la copie numérique de votre International Driving Permit lorsque vous conduisez au Brunei. Les autorités routières ne reconnaissent que la copie physique d'un International Driving Permit. C'est pourquoi, lorsque vous le perdez, il est très important de demander un remplacement immédiatement. 

Lorsque je visite un autre pays étranger après le Brunei, mon International Driving Permit est-il toujours valide ?

Si vous avez obtenu votre permis de conduire international pour conduire au Brunei par l'intermédiaire de l'International Driver's Association, la réponse est oui. Comme un International Driving Permit délivré par eux est valable dans plus de 150 pays, vous pouvez toujours l'utiliser pour les autres pays étrangers tant qu'il n'est pas expiré. Notez également que votre permis de conduire local doit également être toujours valide lorsque vous utilisez votre International Driving Permit.

Le permis de conduire malaisien est-il valide au Brunei ?

Si vous venez de Malaisie, vous pouvez utiliser la voiture avec votre permis de conduire malaisien. Tant que vous le complétez avec un permis de conduire international, vous êtes prêt à partir.

Puis-je conduire au Brunei avec un permis de conduire britannique ?

Si vous venez du Royaume-Uni, vous pouvez utiliser votre licence locale. Commencez par obtenir un International Driving Permit, car les autorités routières de Bruneian le rechercheront avec votre permis de conduire local. Le défaut de présenter ces documents peut être considéré comme une conduite illégale.

Comment obtenir un permis de conduire au Brunei ?

Lorsque vous prévoyez de rester plus de trois mois, vous devez obtenir un permis de conduire de Brunei. Il existe deux types de permis de conduire que vous pouvez demander : le permis de conduire provisoire et le permis de conduire complet.

Toute personne âgée d'au moins 21 ans peut demander des classes de permis de conduire telles que 2B, 2A, 2, 4, 5, 6A, 6, 8, 9, 10, 11 et 12.

Vous pouvez demander un permis de conduire au Brunei auprès du Département des transports terrestres (JPD) et des succursales de LTD. Informez-vous davantage à ce sujet grâce à des services en ligne comme le portail GOV.BN et l'application TransportBN. La création d'un compte en ligne gratuit sur e-Darussalam rend cette procédure plus rapide et plus facile.

Règles de conduite les plus importantes

S'il vous est venu à l'esprit que vous vouliez visiter et explorer la beauté cachée de Brunei en conduisant à travers le pays, vous devez être conscient des règles de circulation routière importantes. Certaines règles de circulation routière sont peut-être nouvelles pour vous. C'est pourquoi il est important de connaître et de comprendre chacun d'entre eux pour éviter des ennuis avec les autorités brunéiennes.

Un autre rappel est pour vous d'obtenir un permis de conduire international (International Driving Permit) au Brunei. C'est l'un des documents juridiques que les autorités de la circulation routière vous demanderont d'avoir en plus de votre permis de conduire local, des documents d'immatriculation du véhicule et du passeport.

N'oubliez pas d'emporter les documents requis

Ayez toujours sur vous vos cartes d'identité (permis de conduire international, permis de conduire local, passeport, carte grise). Vous pourriez être interrogé par les autorités routières, et à coup sûr, elles vous demanderont les documents.

Conduite sous l'influence de l'alcool ou de la drogue

Même si Brunei a interdit la vente d'alcool dans le pays, si vous n'êtes pas musulman, vous pouvez toujours acheter et boire de l'alcool dans certains magasins. Mais, vous n'êtes pas autorisé à conduire après avoir bu. Cela peut entraîner de graves accidents sur la route. Alors mieux vaut éviter de conduire après avoir bu de l'alcool.

Limite de vitesse de la route

Il y a des panneaux routiers qui vous indiqueront la limite de vitesse sur une route particulière. Les limites de vitesse routière sont imposées par les autorités routières brunéiennes pour vous guider. Vous devez respecter et obéir à la limite de vitesse de chaque route. Le non-respect de la limitation de vitesse est également l'une des principales causes d'accidents de la route au Brunei. Et nous savons tous que le dernier événement que vous voulez voir se produire lors de votre voyage est d'être impliqué dans un accident.

Signalisation routière

Avec la limite de vitesse obligatoire, les panneaux de signalisation sont votre guide pendant la conduite. Il vous donne des informations sur les choses à faire et à ne pas faire le long de la route. Il vaut donc mieux y faire attention en conduisant à Brunei et y obéir car ils y sont placés pour votre propre bien. L'observation des panneaux de signalisation peut également prévenir les accidents de la route, alors assurez-vous d'en prendre note en conduisant.

N'utilisez pas votre téléphone en conduisant

Vous devez vous assurer que votre attention est uniquement sur la route pendant la conduite pour éviter les accidents de la route. C'est pourquoi vous ne devez pas utiliser votre téléphone lorsque vous conduisez. Cela peut détourner votre attention de la route. S'il s'agit d'une urgence et que vous devez utiliser votre téléphone, garez-vous sur le bord de la route et n'oubliez pas d'utiliser les feux de signalisation. Lorsque vous êtes sur le bord de la route, c'est le bon moment pour utiliser votre téléphone.

Ne grillez pas un feu rouge

Arrêtez toujours le véhicule lorsqu'il est au feu rouge. Brûler un feu rouge peut non seulement vous mettre en danger, mais aussi les autres conducteurs sur la route. C'est illégal et très dangereux. C'est l'une des principales causes d'accidents de la route graves.

Attachez toujours votre ceinture

N'oubliez pas de porter votre ceinture de sécurité avant et pendant la conduite à Brunei. Les autorités routières brunéiennes sont strictes en ce qui concerne leurs politiques. De plus, le port de la ceinture de sécurité réduira l'impact et les blessures dans les accidents de la route. Le port de la ceinture de sécurité est l'une des règles de circulation routière les plus importantes que vous devez strictement observer au Brunei.

Meilleures destinations au Brunéi

Avec sa grande structure architecturale et ses paysages naturels vibrants, Brunei a beaucoup à offrir. De nombreux touristes penseraient le contraire, mais une fois que vous aurez mis le pied sur Brunei, vous serez convaincu que ce pays doit être l'une des visites incontournables pour les voyageurs. En dehors de cela, ce pays sert également une excellente cuisine qui est un mélange de différentes cuisines.

Kampong Ayer

Considéré comme le plus grand village flottant du monde, Kampong Ayer est situé dans la capitale du Brunei, Bandar Seri Begawan. Elle est aussi connue comme la Venise de l'Orient. Depuis plus de 1 300 ans, les villageois vivent dans l'étonnant village aquatique flottant. Il y a plus de 30 000 habitants dans le village, ce qui fait que la population de la ville représente 10% de l'ensemble de Brunei.

Le centre d'accueil de Kampong Ayer est ouvert toute l'année sauf les jours fériés. Ils ouvrent de 9h à 17h. Les vendredis ont un peu de différence dans l'horaire d'ouverture car il ferme de 11h30 à 14h30. Il est préférable de visiter Kampong Ayer de janvier à mai car c'est considéré comme une bonne saison dans le pays.

Mosquée Omar Ali Saifuddien

La mosquée Omar Ali Saifuddien est connue pour être l'une des deux mosquées les plus célèbres de Brunei. Omar Ali Saifuddien III, le 28e sultan de Brunei, a lancé la construction de cette mosquée. Ainsi, il porte son nom. Cette mosquée est entourée d'un lagon artificiel qui reflète l'image de la mosquée. Vous serez immergé dans la beauté et la richesse de l'histoire et de la culture que vous pourrez voir à l'intérieur de la mosquée.

Le meilleur moment pour visiter la mosquée est le matin avant 11h30. Bien qu'elle soit ouverte du matin au soir, le public n'est pas autorisé à entrer dans la mosquée pendant les heures de prière qui ont généralement lieu cinq fois par jour. La mosquée est également fermée les jeudis et vendredis.

Mosquée Jame' Asr Hassanil Bolkiah

Une autre mosquée célèbre que vous pouvez trouver au Brunei est la mosquée Jame' Asr Hassanil Bolkiah. En 1992, pour honorer le règne du sultan actuel pendant 25 ans, cette mosquée a été construite. Cette mosquée est unique car elle possède un escalator personnel pour le sultan dans son entrée privée à la mosquée. Les 29 dômes dorés trouvés dans la mosquée représentent le sultan car il est le 29e de sa dynastie à régner. Son arrière-plan et son histoire vous suffisent pour visiter la mosquée.

Vous pouvez admirer la beauté de la mosquée à l'intérieur ou à l'extérieur. Une fois à l'intérieur, il faut enlever ses chaussures. La mosquée est ouverte de 8h à 12h et de 14h à 15h. Il est fermé les jeudis, vendredis et jours fériés. Vous ne pouvez pas prendre de photos ou de vidéos à l'intérieur de la mosquée, mais c'est autorisé à l'extérieur.

Istana Nurul Iman

L'Istana Nurul Iman est un palais de près de 1 800 pièces, ce qui en fait la plus grande maison du monde. C'est la résidence officielle du sultan de Brunei. Le palais est situé à quelques kilomètres en voiture de la capitale de Brunei, Bandar Seri Begawan. Visiter le palais pendant Hari Raya ou Eid Fitr vous donnera l'occasion de serrer la main de la famille royale de Brunei.

Les touristes ne sont pas autorisés à entrer dans le palais à moins qu'il ne s'agisse de Hari Raya. Vous pouvez pénétrer à l'intérieur du palais pendant les 2e, 3e et 4e jours de Hari Raya. De la nourriture, des boissons et des gâteaux gratuits sont des friandises que vous pouvez trouver à l'intérieur du palais. Un autre aspect que vous pouvez apprécier dans le palais est sa structure architecturale majestueuse.

Musée Royal Regalia

Le Royal Regalia Museum vous permettra de voir et de vivre la vie luxueuse du sultan. Ce musée est situé à Bandar Seri Begawan. Vous pouvez également voir à travers le passé car les expositions du musée remontent à 29 générations de l'actuel sultan de Brunei. Contre le char, les bijoux et les ors ne sont que quelques-unes des choses que vous pouvez voir à l'intérieur du musée.

Le droit d'entrée au musée est gratuit. Il est généralement ouvert de 9h00 à 17h00 du dimanche au jeudi et le samedi, tandis que le vendredi, il est ouvert de 9h00 à 11h30 et de 14h30 à 17h00. Vous pouvez visiter n'importe quelle saison car peu de gens visitent le musée. Découvrez différentes photographies et hologrammes qui présentent la vie du sultan.

Aire de jeux du parc Jerudong

Si vous êtes amateur d'activités de plein air et d'aventures, vous devriez visiter le terrain de jeu du parc Jerudong. Cette aire de jeux était autrefois considérée comme le plus grand parc à thème du monde. Différents types de manèges à thème que vous pouvez découvrir sont disponibles dans cette aire de jeux. Un autre fait qui l'a rendu historique est que Michael Jackson s'y est produit une fois pour l'anniversaire du sultan.

Vous pouvez entrer dans le parc à thème en payant un droit d'entrée de 1 BND et profiter de tous les manèges pour seulement 5 BND. Il est généralement fermé du lundi au mercredi et les heures d'ouverture dépendent des jours de la semaine. Le samedi et le dimanche, il est ouvert de 10h à 23h30. Le jeudi, les heures d'ouverture sont de 16h à 23h et le vendredi, de 15h à 23h30.

Parc de loisirs de Tasek Lama

Si vous avez opté pour la détente dans un lieu d'air frais et de beauté naturelle, le parc de loisirs Tasek Lama est fait pour vous. Les habitants ont parfois surnommé ce parc le « parc de la cascade », car vous pouvez trouver une cascade naturelle et un lac dans le parc. Vous pourrez également faire de la randonnée et pêcher dans le parc. Un pique-nique avec votre famille, vos amis ou vos compagnons de voyage est parfait dans ce parc.

Il est préférable de visiter le parc tôt le matin ou en fin d'après-midi car la température apaisera complètement votre esprit. Mis à part l'atmosphère qu'il dégage, les foules sont généralement faibles tôt le matin et en fin d'après-midi. L'entrée est entièrement gratuite et le parc est ouvert de 6h à 18h toute l'année.

Approuvé par plus de 3 000 voyageurs. Noté excellent sur Trustpilot

Rejoignez des milliers de voyageurs satisfaits qui nous font confiance pour leurs permis de conduire internationaux

Tarification

Tarification sans risque : garantie satisfait ou remboursé à 100 %

Remboursement intégral si votre permis n'est accepté nulle part, et remplacements gratuits illimités.

Meilleur rapport qualité-prix

Permis de Conduire International imprimé + numérique

Permis de Conduire International imprimé + numérique

Couverture maximale : inclut tout ce dont vous pourriez avoir besoin à l'étranger

  • Inclut gratuitement tous les avantages de la version numérique du PCI
  • Accepté dans plus de 189 pays – voyagez l'esprit tranquille
  • Comprend une carte d'identité gratuite reprenant les informations de votre permis en anglais
  • Reconnu mondialement et conforme aux normes internationales
  • Indispensable pour les pays non anglophones
Permis de Conduire International numérique

Permis de Conduire International numérique

Sérénité instantanée : prêt à télécharger en quelques minutes

  • Format numérique facile d'accès, accepté dans de nombreux pays
  • Procédure simple et rapide, entièrement en ligne
  • Large acceptation, mais pas dans tous les pays
  • N'inclut pas le livret imprimé ni la carte physique complémentaire

Vous recevrez un livret et une carte du Permis de Conduire International, en versions imprimée et numérique. Le Permis de Conduire International numérique est envoyé en 8 minutes et votre Permis de Conduire International physique sera expédié par courrier. Cliquez ici pour plus d'informations sur les pays ayant des limitations concernant le Permis de Conduire International.

Questions fréquemment posées

Trouvez des réponses aux questions courantes et obtenez rapidement les informations dont vous avez besoin.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues. C'est un livret de traduction qui traduit votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend. Cela permet aux conducteurs étrangers de conduire légalement un véhicule à moteur privé et peut servir de pièce d'identité.

Il s'agit d'un document de voyage international et non d'un remplacement de votre permis de conduire national ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.

Certains pays, agences de location de voitures, compagnies d'assurance et/ou autorités routières peuvent demander à voir votre PCI lorsque vous êtes à l'étranger, il est donc préférable d'en avoir un à portée de main en permanence. Vous devez toujours porter et présenter votre permis de conduire national avec le PCI lorsqu'on vous le demande.
Un permis de conduire international, techniquement, n'existe pas, il n'accorde donc aucun privilège de conduite et n'est pas considéré comme un substitut à un permis de conduire national valide. Mais la plupart des conducteurs utilisent ce terme de manière interchangeable avec un permis de conduire international.

Un permis de conduire international (PCI) est un document de voyage régi par des conventions internationales. C'est une traduction d'un permis de conduire qui permet au titulaire de conduire à l'étranger. Un PCI n'est pas un remplacement de votre permis de conduire valide de votre pays d'origine.
Il existe certains pays qui peuvent ou non reconnaître votre permis de conduire national mais reconnaîtront officiellement un PCI, qui offre une traduction en langue locale de votre permis valide.

Dans certains cas, le gouvernement du pays de destination peut ne pas exiger des visiteurs étrangers qu'ils aient un PCI, mais certaines sociétés de location de voitures (comme Hertz, Avis, etc.) peuvent exiger un permis de conduire international pour que vous puissiez louer une voiture.

Quiz : Répondez à notre quiz ou contactez les autorités et bureaux de la circulation de votre destination pour plus d'informations.
Ce PCI suit la Convention de Genève de 1949 sur la circulation routière.

La plupart des pays reconnaissent le PCI s'il est présenté avec votre permis de conduire national. Les conducteurs de pays utilisant des alphabets non romains (comme la Thaïlande ou la Russie) sont souvent conseillés d'obtenir un PCI.

Non reconnu en : Corée du Nord, Corée du Sud, Japon

N'acceptent que le PCI imprimé d'une validité d'un an : Taïwan, Hong Kong, Thaïlande, Espagne, Émirats arabes unis (EAU)

La Chine ne reconnaît pas les permis de conduire internationaux, et les conducteurs étrangers doivent obtenir un permis de conduire chinois.
Pour obtenir un PCI, vous aurez besoin de :

• Un permis de conduire national valide
• Une photo de type passeport

Processus :
1. Remplissez le formulaire
2. Téléchargez des photos du recto et du verso de votre permis de conduire national
3. Téléchargez une photo de type passeport
4. Joignez votre signature numérique

Commencez votre demande ici
Pour être éligible, vous devez :

• Avoir au moins 18 ans
• Être titulaire d'un permis de conduire national valide délivré par votre pays d'origine
Faire une demande de PCI dans votre pays d'origine varie et prendra très probablement 2 à 3 semaines, plus longtemps si vous envoyez votre demande par courrier plutôt que de vous rendre en personne. Il est recommandé de faire la demande au moins 6 mois avant votre voyage à l'étranger.

Certains prestataires affirment traiter les demandes en moins de 2 semaines via une expédition express.
Un PCI est essentiellement un document de traduction de votre permis de conduire en plusieurs langues différentes. Il est utilisé pour traduire votre permis de conduire dans une langue que votre pays de destination comprend.

Ce n'est pas un remplacement de votre permis de conduire original ou d'un document légal comme un passeport. Un PCI n'est valable que si vous avez votre permis original avec vous.
Disponible en 12 langues, ce qui vous permet de communiquer plus facilement avec les autorités étrangères et de comprendre les panneaux de signalisation et les réglementations dans les pays où l'anglais n'est pas largement parlé. Cette commodité et cette accessibilité supplémentaires vous aident à naviguer sur les routes étrangères avec plus de confiance.
Cette période de validité plus longue est présentée comme utile pour les voyageurs fréquents qui planifient plusieurs voyages et séjours prolongés à l'étranger, réduisant ainsi le besoin d'obtenir un nouveau PCI pour chaque voyage.
Conduire sans permis valide dans un pays étranger peut entraîner des amendes, des problèmes juridiques ou d'autres sanctions. Un PCI aide à démontrer que vous êtes correctement titulaire d'un permis dans votre pays d'origine lorsque vous conduisez à l'étranger.
Certains services affirment que vous pouvez obtenir un PCI à un prix abordable sans compromettre la qualité ou le service, et mettent en garde contre les permis surfacturés ou faux provenant de prestataires non officiels.
Certains prestataires proposent une expédition express dans le monde entier afin que les voyageurs puissent recevoir leur PCI rapidement et efficacement avant leur voyage.

Obtenez votre Permis de Conduire International en 8 minutes

Procédure de demande rapide
Accepté dans le monde entier
Garantie satisfait ou remboursé