Получите международное водительское удостоверение для United States за 8 минут

Ваше водительское удостоверение мгновенно переведено и действительно в 150+ странах. Свободно путешествуйте по разным странам с одним разрешением — используйте в неограниченном количестве стран в течение всего срока действия.

Цифровой и печатный МВУ — Всегда имейте резервную копию в поездке
Принимается в 189+ странах — Водите легально и без стресса
Бесплатная ID-карта на английском — Помогает преодолевать языковые барьеры
Соответствует международным стандартам вождения — Признаётся по всему миру
Идеально для неанглоязычных стран — Без проблем с переводом

Рекомендуется

Глобальное покрытие

Печатная + цифровая версия | Срок действия — 3 года

$79

$149

Ограниченное покрытие

Только цифровая версия | Срок действия — 1 год

$49

Начните оформление заявки

Займёт меньше 2 минут

Ограниченное покрытие

Только цифровая версия | Срок действия — 1 год

$49

Рекомендуется

Глобальное покрытие

Печатная + цифровая версия | Срок действия — 3 года

$79

$149

Требуется ли в United States международное водительское удостоверение?

Оригинал водительского удостоверения: Всегда требуется
Принимаемый формат: Печатный и цифровой
Значение органа выдачи: Проверьте признание органа выдачи
Действительно с момента въезда: До 3 лет

United States разрешает иностранным гражданам управлять автомобилем до одного года с момента въезда при наличии признанного международного водительского удостоверения вместе с действующим национальным водительским удостоверением. Признание органа выдачи имеет значение — подтвердите, что ваше удостоверение принимается, перед поездкой.

Тип водителя	Требование	Примечания
Турист / краткосрочный посетитель	Требуется в большинстве случаев	Всегда возите оригинал удостоверения
Водитель арендованного автомобиля	Обычно требуется	Уточните орган выдачи у арендной компании
Долгосрочный иностранный резидент	Применяются другие правила	После 1 года может потребоваться местное водительское удостоверение
Владелец взаимно признанного водительского удостоверения	Может быть освобождён	Зависит от соглашения со страной выдачи удостоверения

Планируете также поездку в другие страны? Международное водительское удостоверение от International Drivers Association широко признаётся во многих странах мира и может упростить получение арендованного автомобиля, проверки полицией и пересечение границ на протяжении всей вашей поездки.

Каковы требования для получения международного водительского удостоверения в United States?

Убедитесь, что вы соответствуете требованиям и подготовили следующие документы, прежде чем начать.

Необходимые документы

Всё, что нужно, уже в вашем кошельке

Действующее национальное водительское удостоверение
Фотография паспортного формата
Действующий документ, удостоверяющий личность
Заполненная онлайн-заявка

Требования

Вы должны соответствовать всем условиям ниже

Возраст 18 лет и старше
Действующее водительское удостоверение страны проживания
Водительское удостоверение не приостановлено
Подать заявку можно как из своей страны, так и из-за рубежа

Начать оформление

Международные водительские права для граждан США

Если вы гражданин США и планируете водить машину в чужой стране, вам необходимо получить международное водительское удостоверение (International Driving Permit), которое часто называют международными водительскими правами. Этот документ переводит ваши родные водительские права, позволяя властям за рубежом быстро проверить ваши водительские права. Имея ВПЛ, вы можете уверенно и законно перемещаться по новым дорогам.

Понимание процесса подачи заявления и требований для получения международного водительского удостоверения имеет решающее значение для беспрепятственного путешествия, будь то в отпуск или по делам. Вот ключевые факты о ВПЛ для граждан США:

Это не отдельный документ и не замена действующих водительских прав.
Его могут выдать только водителям, имеющим действующие внутренние водительские права.
Это не отменяет местные законы и не умаляет вашей ответственности за соблюдение правил стран, которые вы посещаете.
Его срок действия не может превышать срок действия водительских прав вашей страны.
Его можно выдать только лицам старше 18 лет.
Его нельзя выдать водителям, имеющим удостоверение учащегося.
Он официально признан и регулируется Организацией Объединенных Наций и принят более чем 150 странами.
Это позволяет проводить идентификацию на разных языках.

Зачем носить с собой ВПЛ?

Законное требование арендовать автомобиль и поехать за границу. Это регулируется ООН для пользы и безопасности водителей.
Легкая связь с властями в случае остановки движения или аварии.

Разница между международными водительскими правами и международными водительскими правами

Легко спутать международное водительское удостоверение и лицензию . При поиске в Интернете вы можете встретить слово «международные водительские права», но вы должны знать, что вам нужно именно разрешение, а не лицензия. Водительский документ, который можно назвать правами, — это только ваши внутренние водительские права.

Право на получение ВПЛ

Чтобы иметь право на получение ВПЛ, вам должно быть не менее 18 лет и у вас должны быть действующие водительские права, выданные в вашей стране проживания.

Получение международного водительского удостоверения

Самый быстрый и удобный способ получить МВУ, особенно если вы уже находитесь за границей, — подать заявку онлайн. Подайте заявку на получение ВПЛ в Международной ассоциации водителей.

Вы просто заполняете онлайн-форму, загружаете фотографию паспортного размера и свои внутренние водительские права (спереди и сзади) и оформляете заказ.

Вы можете выбрать FedEx или стандартную доставку за доступную плату и получить удостоверение личности менее чем за две недели с дополнительным удостоверением личности и цифровой копией, чтобы в любое время получить доступ к переводу ваших водительских прав.

Если вы уже путешествуете за границу и вдруг решили сесть за руль, просто заполните нашу форму здесь и получите ее менее чем за 2 недели.

Международные водительские права для граждан, не являющихся гражданами США

США не могут выдавать ВПЛ иностранным водителям. Если вы планируете водить машину в США и обнаруживаете, что вам нужно МВУ, вы можете обратиться в департамент автотранспорта страны, выдавшей вам права, или подать заявку на получение МВУ онлайн у нас.

Для подачи заявления на получение международного водительского удостоверения вам потребуются следующие документы:

Действующие водительские права из вашей страны
Фотография паспортного размера.
Заполненная форма заявки
Плата за разрешение ( см. цены )

Иммигрантам можно использовать иностранную лицензию в США в течение 3-6 месяцев с момента въезда в США. По истечении этого периода права не будут действительны, и вам необходимо будет получить международное водительское удостоверение, чтобы продолжить вождение.

Получение водительских прав США негражданину

Иммигранты в США должны предоставить подтверждение проживания и юридическое разрешение, подтверждающее, что они могут находиться в стране. Если вы не уверены, посетите веб-сайт Департамента транспортных средств вашего штата (DMV) и убедитесь, что у вас есть все необходимые документы.

Государственные требования к ВПЛ

Не все штаты США требуют наличия ВПЛ, но большинство компаний по прокату автомобилей требуют этого. Проверьте штат, в который вы планируете въехать, чтобы узнать, нужно ли вам международное водительское удостоверение.

Часто задаваемые вопросы:

Сколько времени занимает получение международных водительских прав?

Подача заявления на получение МВУ через местного поставщика обычно занимает 5–7 недель или больше, если вы решите отправить свое заявление местному поставщику по почте. В другие страны время доставки варьируется в зависимости от ситуации. Таким образом, рекомендуется подавать заявление на получение международного водительского удостоверения не позднее, чем за 6 месяцев до отъезда.

Между тем, подача заявления через Международную ассоциацию водителей обычно занимает менее 2 недель .

Каков срок действия международного водительского удостоверения?

МВУ по Конвенции 1949 года действительны в течение одного года с даты выдачи или до истечения срока действия ваших внутренних водительских прав, в зависимости от того, что наступит раньше. С другой стороны, ВПЛ по Конвенции 1968 года действительны на срок до 3 лет .

Мы понимаем разочарование, связанное с ежегодной подачей заявления, поэтому предлагаем водителям возможность получить международные водительские права, действительные в течение 2 или 3 лет, согласно Женевской конвенции 1949 года.

Что произойдет, если полиция остановит меня в чужой стране, где требуется ВПЛ, а я не смогу его предъявить?

На форумах вы найдете много обсуждений водителей, у которых никогда не спрашивали международные водительские права при аренде автомобилей, особенно во Франции, Италии, Великобритании, Исландии и Южной Африке.

Возможно, им просто повезет отговориться, но вождение без МВУ или, что еще хуже, без действующих водительских прав может означать крупный штраф или требование об обязательной явке в суд.

Что мне делать, если в моих международных водительских правах есть ошибка/ошибка?

В некоторых случаях люди ждали 5-7 недель и обнаруживали, что дата неправильная. Если это произойдет, у вас нет другого выбора, кроме как связаться с местным провайдером и заплатить несколько долларов за исправление проблемы.

Однако, если вы приобретете МВУ у нас и заметите ошибку, вам гарантирована неограниченная бесплатная замена.

Возобновляется ли международная лицензия или разрешение в случае утери или кражи?

Да , международные водительские права или разрешение можно продлить. У местного поставщика услуг вы должны следовать той же процедуре подачи заявления, что и при подаче заявления на получение первоначального International Driving Permit.

Между тем, с Международной ассоциацией водителей вам просто нужно войти в свою учетную запись и запросить новую, которая будет доставлена вам.

В каких странах требуются международные водительские права или разрешения?

Вот список стран:

Здесь перечислены страны, подписавшие или подписавшие Женевскую конвенцию о дорожном движении 1949 года .
Информацию о подписанте или стороне Венской конвенции о дорожном движении 1968 года можно найти здесь.
Сравните Женевскую конвенцию 1949 года и Венскую конвенцию 1968 года в этой статье .
Это страны, не являющиеся участниками Конвенции 1949 года, но соблюдающие международные водительские права.
- Афганистан
- Андорра
- Ангола
- Ангилья
- Антигуа
- Армения
- Азербайджан
- Багамы Бахрейн
- Беларусь
- Бутан
- Боливия
- Босния
- Бруней
- Камерун
- Канада Острова Зеленого Мыса
- Каймановы острова
- Африканская Республика Чад
- Коморские Острова
- Колумбия
- Коста-Рика
- Хорватия
- Джибути
- Доминика
- Египет Сальвадор
- Экваториальная Гвинея
- Эстония
- Габон
- Германия
- Гернси Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Герцеговина
- Гондурас
- Индонезия
- Иран
- Иордания
- Казахстан
- Кения
- Кувейт
- Латвия
- Либерия
- Ливия
- Лихтенштейн
- Литва
- Макао
- Македония
- Мавритания
- Мексика
- Молдова
- Монтсеррат
- Мозамбик
- Мьянма
- Непал
- Оман
- Пакистан
- Панама
- Катар
- Сент-Китс и Невис
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Словения
- Судан
- Таджикистан
- Объединенные Арабские Эмираты
- Швейцария
- Узбекистан
- Вьетнам
- Йемен
Страны, где водительские права США и ВПЛ признаются при предъявлении местной полиции по прибытии.
- Ангилья
- Антигуа
- Доминика
- Гренада
- Монтсеррат
- Сент-Китс и Невис
Географические регионы и страны, в которых соблюдаются межамериканские водительские права:
- Ангилья
- Аргентина
- Боливия
- Чили
- Колумбия
- Коста-Рика
- Доминиканская республика.
- Эквадор
- Египет Сальвадор
- Гватемала
- Гайана Гаити
- Гондурас
- Мексика
- Никарагуа
- Парагвай
- Перу
- Тринидад и Тобаго
- Туркменистан
- Украина
- Венесуэла
Бразилия (только межамериканское водительское удостоверение)
Уругвай (только межамериканское водительское удостоверение)

Не пропустите: Дополнительные ресурсы по вождению в США:

Если вы едете за границу, возможно, вам захочется прочитать подробные руководства по вождению для стран, которые вы хотите посетить.

Нам доверяют более 3 000 путешественников. Оценка «отлично» на Trustpilot

Присоединяйтесь к тысячам довольных путешественников, которые доверяют нам оформление международных водительских удостоверений

Цены

Безрисковые цены: 100% гарантия возврата денег

Полный возврат, если не примут нигде, а также неограниченное количество бесплатных замен.

Лучшее предложение

Печатный + цифровой Международный водительский перевод

Печатное + цифровое МВУ

Максимальное покрытие — всё, что может понадобиться за границей

Начать оформление

Бесплатный доступ ко всем преимуществам цифрового формата МВУ включён
Принимается в более чем 189 странах — путешествуйте без беспокойств
Включает бесплатную ID-карту с данными водительского удостоверения на английском языке
Признано во всем мире и соответствует международным стандартам
Необходимо для стран, где не говорят по-английски

Цифровое МВУ

Мгновенное спокойствие — загрузите за считаные минуты

Начать оформление

Удобный цифровой формат, принимается во многих странах
Легко оформить онлайн — быстро и просто
Широко принимается, но не во всех странах
Не включает печатный буклет и дополнительную пластиковую карту

Вы получите печатный и цифровой буклет и карту международного водительского удостоверения. Цифровое МВУ отправляется в течение 8 минут, а физическое МВУ будет отправлено по почте. Нажмите здесь для получения информации о странах с ограничениями на использование МВУ.

Международное водительское удостоверение (International Driving Permit) — это перевод вашего национального водительского удостоверения на несколько языков. Это специальная книжка, которая переводит ваши водительские права на язык, понятный стране назначения. Это позволяет иностранным водителям легально управлять личным автомобилем и может служить формой удостоверения личности.

International Driving Permit — это международный проездной документ, но не замена вашему национальному водительскому удостоверению или юридическому документу, такому как паспорт. International Driving Permit действительно только при наличии оригинальных водительских прав.

В некоторых странах, а также в прокатных компаниях, страховых компаниях и/или дорожных службах могут попросить предъявить International Driving Permit, поэтому рекомендуется всегда иметь его под рукой. Всегда предъявляйте национальное водительское удостоверение вместе с International Driving Permit по требованию.

Технически международного водительского удостоверения не существует, оно не дает права на вождение и не заменяет действующее национальное водительское удостоверение. Однако большинство водителей используют этот термин как синоним международного водительского разрешения (International Driving Permit).

Международное водительское разрешение (International Driving Permit) — это проездной документ, регулируемый международными конвенциями. Это перевод водительских прав, который позволяет владельцу управлять автомобилем за границей. International Driving Permit не заменяет ваши действующие водительские права, выданные в вашей стране.

Некоторые страны могут не признавать ваши национальные водительские права, но официально признают International Driving Permit, который предоставляет перевод ваших действительных прав на местный язык.

В отдельных случаях правительство страны назначения может не требовать International Driving Permit от иностранных гостей, однако некоторые прокатные компании (например, Hertz, Avis и др.) могут требовать международное водительское разрешение для аренды автомобиля.

Тест: Пройдите наш тест или обратитесь в дорожные службы и органы страны назначения для получения дополнительной информации.

Этот International Driving Permit соответствует Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года.

Большинство стран признают International Driving Permit при предъявлении вместе с национальным водительским удостоверением. Водителям из стран, использующих не латинский алфавит (например, Таиланд или Россия), часто рекомендуется получать International Driving Permit.

Не признается в: Северная Корея, Южная Корея, Япония

Принимают только International Driving Permit с однолетним сроком действия: Тайвань, Гонконг, Таиланд, Испания, Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ)

Китай не признает международные водительские удостоверения, иностранным водителям необходимо получать китайские права.

Для получения International Driving Permit вам потребуется:

• Действующее национальное водительское удостоверение
• Фото паспортного образца

Процесс:
1. Заполните анкету
2. Загрузите фотографии лицевой и оборотной сторон ваших водительских прав
3. Загрузите фото паспортного образца
4. Прикрепите свою цифровую подпись

Начать оформление здесь

Чтобы получить International Driving Permit, вы должны:

• Быть не моложе 18 лет
• Иметь действующее национальное водительское удостоверение, выданное вашей страной

Оформление International Driving Permit в вашей стране обычно занимает 2–3 недели, дольше при подаче документов по почте, а не лично. Рекомендуется подавать заявку минимум за 6 месяцев до поездки за границу.

Некоторые сервисы обещают оформление менее чем за 2 недели при экспресс-доставке.

International Driving Permit — это, по сути, перевод вашего водительского удостоверения на несколько языков. Он используется для перевода ваших прав на язык, понятный стране назначения.

Это не замена вашим оригинальным водительским правам или юридическим документам, таким как паспорт. International Driving Permit действительно только при наличии оригинальных прав.

Доступен на 12 языках, что облегчает общение с иностранными должностными лицами и понимание дорожных знаков и правил в странах, где английский язык не распространён. Это обеспечивает дополнительное удобство и помогает увереннее чувствовать себя на дорогах за границей.

Продленный срок действия International Driving Permit особенно удобен для частых путешественников, планирующих несколько поездок или длительное пребывание за границей, так как позволяет не оформлять новый документ для каждой поездки.

Вождение без действующих прав в другой стране может привести к штрафам, юридическим проблемам или другим санкциям. International Driving Permit подтверждает, что у вас есть действующие права в вашей стране, когда вы водите за границей.

Некоторые сервисы утверждают, что вы можете получить International Driving Permit по доступной цене без ущерба для качества и сервиса, и предупреждают о завышенных ценах или поддельных разрешениях у неофициальных поставщиков.

Некоторые поставщики предлагают экспресс-доставку по всему миру, чтобы путешественники могли быстро и удобно получить свой International Driving Permit до поездки.

Другие страны Северная Америка с требованием МВУ

Международное водительское удостоверение требуется для вождения или аренды автомобиля в большинстве зарубежных стран.

Доминиканская Республика

Сент-Винсент и Гренадины

Получите международное водительское удостоверение за 8 минут

Быстрая подача заявки

Принятие по всему миру

Гарантия возврата денег

Начать оформление Подробнее