احصل على رخصة القيادة الدولية الخاصة بك لـCyprus خلال 8 دقائق

ترجمة رخصتك فوراً وسارية في أكثر من 150 دولة. سافر بحرية إلى عدة وجهات باستخدام تصريح واحد — استخدمه في عدد غير محدود من البلدان خلال فترة الصلاحية.

  • International Driving Permit رقمي ومطبوع – احتفظ بنسخة احتياطية أثناء السفر دائمًا
  • مقبول في أكثر من 189 دولة – قد بأمان وراحة بال
  • بطاقة تعريف إنجليزية مجانية – تسهّل التغلب على حواجز اللغة
  • يلبي معايير القيادة العالمية – معترف به دوليًا
  • مثالي للبلدان غير الناطقة بالإنجليزية – بلا مشاكل في الترجمة

هل تتطلب Cyprus رخصة قيادة دولية؟

الرخصة الأصلية
مطلوبة دائماً
الصيغة المقبولة
مطبوعة ورقمية
الجهة المُصدرة مهمة
تحقق من اعتراف الجهة المختصة
صالح من تاريخ الدخول
حتى 3 سنوات

تسمح Cyprus للمواطنين الأجانب بالقيادة لمدة تصل إلى عام واحد من الدخول برخصة قيادة دولية معترف بها إلى جانب رخصة القيادة المحلية الصالحة. الاعتراف بسلطة الإصدار مهم هنا، تأكد من قبول رخصتك قبل القيادة.

نوع السائق المتطلب ملاحظات
سائح / زائر قصير الأجل مطلوب في معظم الحالات احمل الرخصة الأصلية في جميع الأوقات
سائق سيارة مستأجرة مطلوب عادةً تحقق من سلطة الإصدار مع شركة التأجير
مقيم أجنبي طويل الأجل تُطبق قواعد مختلفة بعد سنة واحدة، قد تكون هناك حاجة لرخصة محلية
حامل رخصة معترف بها بشكل متبادل قد يكون معفياً يعتمد على اتفاقية بلد الإصدار

هل تسافر أيضاً إلى دول أخرى؟ تصريح القيادة الدولي من International Drivers Association معترف به على نطاق واسع في العديد من الوجهات حول العالم ويمكن أن يجعل استلام السيارات المستأجرة والتفتيشات الأمنية وعبور الحدود أكثر سلاسة طوال بقية رحلتك.

ما هي متطلبات الحصول على تصريح قيادة دولي في Cyprus؟

تأكد من استيفائك لشروط الأهلية وأن لديك المستندات التالية جاهزة قبل البدء.

المستندات المطلوبة

كل ما تحتاجه موجود بالفعل في محفظتك

  • رخصة قيادة محلية سارية المفعول
  • صورة بحجم صورة جواز السفر
  • هوية حكومية سارية المفعول
  • استمارة طلب مكتملة عبر الإنترنت

شروط الأهلية

يجب أن تستوفي جميع الشروط أدناه

  • 18 عامًا أو أكبر
  • رخصة قيادة سارية من بلدك الأصلي
  • رخصة القيادة غير موقوفة
  • قابلة للتطبيق من بلدك الأصلي أو من الخارج

هل رخصة القيادة الدولية صالحة في قبرص؟

رخصة القيادة الدولية صالحة في قبرص طالما أنها تقع في فئة السيارة التي ترغب بقيادتها. عند القيادة في قبرص ، يجب عليك دائمًا إحضار رخصة القيادة المحلية وتصريح القيادة الدولي International Driving Permit / IDL ، لا تحتاج إلى التقدم للحصول على رخصة قيادة قبرصية أو إجراء اختبار قيادة.

كيف أحصل على رخصة قيادة دولية في قبرص؟

الحصول على رخصة قيادة دولية في قبرص أمر بسيط. يمكنك التقديم في وكالة النقل البري أو عبر الإنترنت. يعد التقديم عبر الإنترنت أبسط نظرًا لأنك تحتاج فقط إلى ملء نموذج الطلب ، رفع صورة شخصية، وإرسال النسخة الرقمية من رخصة القيادة الصادرة عن بلدك.

ما هي الدول التي رخصة القيادة الخاصة بها صالحة في قبرص؟

إذا كانت رخصة قيادتك باللغة اليونانية أو الإنجليزية ، فإن رخصة قيادتك صالحة في قبرص. يمكن للسائقين الحاصلين على رخصة صادرة عن دول الاتحاد الأوروبي استخدام رخصة قيادتهم في قبرص حتى تاريخ انتهاء صلاحيتها. من ناحية أخرى ، يمكنك استخدام الرخصة الخاصة بك لمدة تصل إلى شهرين إذا كانت من البلدان التالية:

  • أستراليا
  • اليابان
  • أيسلندا
  • كندا
  • نيوزيلاندا
  • روسيا
  • صربيا
  • جورجيا
  • النرويج
  • جنوب أفريقيا
  • ليختنشتاين
  • زيمبابوي
  • الإمارات العربية المتحدة
  • الولايات المتحدة الأمريكية

أفضل الوجهات في قبرص

قبرص هي إحدى الدول الجزرية المتلألئة في البحر الأبيض المتوسط . باعتبارها ثالث أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط ، فقد وضعها العديد من السياح بالفعل على قائمة الوجهات الخاصة بهم.

الحدود

قبل أن نبدأ في استكشاف جزيرة قبرص ، يجب أن تعلم أنه لا يزال هناك تقسيم و ذلك لوجود الجزء الخاضع للسيطرة التركية. لكن ، نظرًا لأنه يتم قبول التأشيرات عند المرور ، يمكن افتراض أن رخصة القيادة الدولية (International Driving Permit) الخاصة بك قابلة للاستخدام في شمال قبرص.

قد يكون الأمر مختلفًا بالنسبة لسيارتك المستأجرة لأن بعض شركات السيارات لا تسمح لسياراتها بعبور الحدود. حتى إذا كان لديك تأشيرة ورخصة قيادة دولية قبرص ، فلا تزال شركات تأجير السيارات تتخذ القرار.

حمامات أفروديت

تعد الحمامات جوهرة التاج في شبه جزيرة أكاماس التي تقع في المكان الذي ينتهي فيه وادي خريسوخوس وتبدأ المنحدرات الوعرة والصعبة. يقال إن حمامات أفروديت هي المكان الذي وجدت فيه أفروديت حبها الكبير ، أدونيس. حيث توجد بركة طبيعية تحت شجرة تين عملاقة. على طول ممر أفروديت منظر خلاب لخليج خريسوشو.

بيت ديونيسوس

اتجه إلى Paphos نحو المواقع الأثرية. قم بإزالة صفحة من كتاب الأساطير والأدب الكلاسيكي الخاص بك وشاهد بيت ديونيسوس. إنه أحد أرقى المنازل وأشهر المناطق السياحية.

يمتد عمل الفسيفساء إلى الأرصفة. يعرضون أفضل المشاهد من الأساطير اليونانية الملونة والمثيرة ، مثل نقل جانيميد بواسطة نسر إلى أوليمبوس ، وبالطبع ديونيسوس في عربة رسمها الفهود. بالقرب من المنزل يوجد House of Thisus و House of Aion ، مع نصيبهم من الأعمال الفنية الفسيفسائية ، مثل ثيسيوس الذي يقاتل مينوتور.

ممر بافوس الساحلي

أثناء تجولك حول العجائب الأثرية في بافوس ، يجب أن يكون هناك وقت للقيادة والاسترخاء. يعد Coastal Boardwalk مكانًا رائعًا للتنزه وتناول الطعام والتسوق.

من هنا ، يمكنك المشي من Paphos Fort إلى Louis Phaethon Beach Resort. في هذا المسار ، يمكنك المرور عبر شواطئ Kato المركزية.

المتحف الأثري

إذا كنت بحاجة إلى دليل على أن قبرص هي جزء من مهد الحضارة ، فإن المتحف الأثري يضم بعض أهم الحفريات التاريخية. يضم أربع غرف تمتد من العصر الحجري الحديث إلى العصور البيزنطية. فخار ومنحوتات وأشكال وأصنام وحتى رخام وعناصر من بيت ديونيسوس قاموا بتأمينها.

منازل قرية أومودوس

بعد الاستمتاع بالشواطئ وتاريخ قبرص ، لن تكتمل الرحلة بدون الطابع الثقافي. من بافوس ، باتجاه جبال ترودوس، ستجد المنازل الساحرة لقرية أومودوس. هذه القرية محاطة بكروم العنب التي تلتزم بممارسات صناعة النبيذ التقليدية.

متحف قبرص

توجد العشرات من المتاحف في قبرص ، ولكن هناك سبب لوجود هذا المتحف في وسط العاصمة،حيث يحتوي على المجموعة الأكثر شمولاً من القطع الأثرية التي تم جمعها في المنطقة من عصور ما قبل التاريخ إلى كنوز العصر البيزنطي. مع أكثر من اثنتي عشرة غرفة من القطع الأثرية والأعمال الفنية، يعد المتحف كبسولة زمنية مرئية مذهلة للعصور المختلفة للجزيرة.

بيلابيس

بيلابيس هو معلم سياحي مشهور ذكر في كتاب " Bitter Lemons of Cyprus ".

مع الأكواخ القديمة المطلية باللون الأبيض على سفح التل حيث القطعة المركزية هي أنقاض دير بيلابيس. يحتوي الدير الأوغسطيني القديم على أقواس منحوتة.

الحياة الليلية في أيا نابا

إذا كنت تعتقد أنك ستتخطى قبرص لأنها لا تضم ​​سوى الأطلال والقلاع القديمة بخلاف الشواطئ ، فأنت تفوت فرصة زيارة أحد أهم أماكن الحفلات في البحر الأبيض المتوسط. أيا نابا هي أحدها . منطقة الحفلة المركزية (CPD) التي تضمن ليلة صاخبة طوال العام حتى خارج موسم الذروة. يتميز CPD بشارع Ayias Mavris ، ولا يمكنك تفويته لأنها فعليًا مدينة متلألئة.

لارنكا

مدينة ساحلية أخرى في قبرص ، لارنكا هي موطن لواحد من أكبر مطاراتها. تضم لارنكا شواطئ وحصونًا ، ولكن عوامل الجذب الرئيسية فيها تعتمد على أكبر الأديان في العالم. يعد Agios Lazarus و Hala Sultan Tekke من المعالم التي يحب الزوار من جميع الأديان زيارتها لمزيج من الهندسة المعمارية الرائعة والأجواء.

وجهات القيادة الأخرى في هذه المنطقة هي دير ستافروفوني ، الحي التركي الذي يمتد من قلعة لارنكا. القلعة تقف على شاطئ البحر وهي رمز لقبرص نفسها. أصبحت القلعة سجنًا أثناء الاحتلال البريطاني ، لكنها تضم ​​أيضًا متحفًا للقرون الوسطى والمسجد الكبير.

شمال قبرص

نظرًا لأن قبرص تعمل بالفعل من أجل إعادة التوحيد ، يتم فرض قيود أقل.

عند زيارة الشمال ، لديك مدينة ميناء كيرينيا ، وهي مدينة ساحلية ساحرة ، ومدينة فاماغوستا القديمة المحاطة بالأسوار.

شبه جزيرة كارباس (كارباز)

شبه جزيرة كارباس هي بالتأكيد مكان خلاب ، حيث تفسح الأديرة والكنائس المجال لروعة الطبيعة. تم بناء دير Apostolos Andreas في نهاية شبه الجزيرة ، وهو يتيح إطلالة رائعة.

أهم قواعد القيادة

عند القيادة في بلدان أجنبية ، تحتاج إلى معرفة قواعد القيادة في تلك البلدان لتجنب الوقوع في مشاكل مع السلطات.

حدود السرعة

الحد الأقصى للسرعة في قبرص هو 100 كم / ساعة نظرًا لعدم وجود طرق سريعة في هذه الجزيرة الصغيرة. الحد المعتاد هو 80 كم / ساعة ، وحتى أقل من 50 كم / ساعة للمناطق الحضرية. توجد كاميرات السرعة في جميع أنحاء الشوارع الرئيسية.

ممنوع الأكل أو الشرب

بالنسبة إلى مستهلكي الوجبات السريعة في الولايات المتحدة الأمريكية ، إليك تعديل واحد تحتاج إلى إجرائه. في قبرص ، يُمنع تمامًا تناول الطعام أو الشراب أثناء القيادة. ستفرض السلطات غرامة قدرها 85 يورو إذا تم القبض عليك.

جانب القيادة

على الرغم من الانقسام ، فإن قواعد المرور في كل من قبرص وشمال قبرص الخاضعة للسيطرة التركية متشابهة.

وبنفس الطريقة ، فإن القبارصة من الشمال أو "الجنوب" يقودون سياراتهم على الجانب الأيسر من الطريق ويتجاوزون على اليمين. يبدو هذا صعبا للغاية بالنسبة لك ، ولكن ليس بالنسبة لأولئك الذين قادوا سياراتهم في البلدان المتأثرة بالمملكة المتحدة مثل مالطا.

تعليمات السلامة

لوحات تأجير السيارات ملونة باللون الأحمر مع حروف سوداء. يحظرون على الأطفال الجلوس في المقعد الأمامي إذا كان طولهم أقل من 150 سم. في هذه الحالة ، تحتاج إلى توفير مقعد سيارة مخصص أو جعلهم يجلسون على المقاعد الخلفية. لاحظ أن جميع الركاب ، حتى في الخلف ، مطالبون بارتداء أحزمة الأمان. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فيمكنهم تلقي غرامة.

موثوق به من قبل أكثر من 3,000 مسافر. تقييم ممتاز على Trustpilot

انضم إلى آلاف المسافرين الراضين الذين يثقون بنا للحصول على تصاريح القيادة الدولية

الأسعار

أسعار خالية من المخاطر: ضمان استرداد كامل للمبلغ

استرجاع كامل للأموال إذا لم يُقبل في أي مكان، بالإضافة إلى استبدالات مجانية غير محدودة.

أفضل قيمة

رخصة القيادة الدولية المطبوعة + الرقمية

رخصة القيادة الدولية مطبوعة + رقمية

أقصى تغطية — يشمل كل ما قد تحتاجه في الخارج

  • وصول مجاني لجميع مزايا رخصة القيادة الدولية بالصيغة الرقمية مُتضمّن
  • مقبولة في أكثر من 189 دولة – سافر دون قلق
  • تتضمن بطاقة هوية مجانية تحتوي على تفاصيل الرخصة بالإنجليزية
  • معترف بها عالمياً وتلبي المعايير الدولية
  • ضرورية للدول غير الناطقة بالإنجليزية
رخصة القيادة الدولية الرقمية

رخصة القيادة الدولية الرقمية

راحة البال الفورية — جاهز للتنزيل خلال دقائق

  • صيغة رقمية سهلة الوصول، مقبولة في العديد من الدول
  • يمكن الحصول عليه عبر الإنترنت بسهولة وسرعة
  • مقبول على نطاق واسع، لكن ليس في جميع الدول
  • لا تتضمن الكتيب المطبوع والبطاقة البلاستيكية المجانية

ستتلقى دفتر وبطاقة رخصة القيادة الدولية مطبوعة ورقمية. يتم إرسال رخصة القيادة الدولية الرقمية خلال 8 دقائق وسيتم إرسال رخصة القيادة الدولية المادية بالبريد. انقر هنا للحصول على معلومات حول الدول التي لديها قيود على رخصة القيادة الدولية.

الأسئلة الشائعة

ابحث عن إجابات للأسئلة الشائعة واحصل على المعلومات التي تحتاجها بسهولة وسرعة.

رخصة القيادة الدولية هي وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات. إنها كتيب ترجمة يترجم رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك. يتيح ذلك للسائقين الأجانب قيادة مركبة خاصة بشكل قانوني ويمكن أن يكون شكلاً من أشكال الهوية.

إنها وثيقة سفر دولية وليست بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. رخصة القيادة الدولية صالحة فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.

قد تطلب بعض البلدان أو وكالات تأجير السيارات أو شركات التأمين أو سلطات المرور رؤية رخصة القيادة الدولية الخاصة بك عندما تكون في الخارج، لذلك من الأفضل الاحتفاظ بواحدة في متناول اليد في جميع الأوقات. يجب عليك دائماً حمل وإظهار رخصة القيادة المحلية الخاصة بك مع رخصة القيادة الدولية عند الطلب.
رخصة القيادة الدولية، من الناحية الفنية، غير موجودة، لذلك فهي لا تمنح أي امتيازات قيادة ولا تعتبر بديلاً عن رخصة القيادة المحلية الصالحة. لكن معظم السائقين يستخدمون هذا المصطلح بالتبادل مع تصريح القيادة الدولي.

تصريح القيادة الدولي هو وثيقة سفر تحكمها الاتفاقيات الدولية. إنها ترجمة لرخصة القيادة تسمح لحاملها بالقيادة في الخارج. تصريح القيادة الدولي ليس بديلاً عن رخصة القيادة الصالحة الخاصة بك من بلدك الأصلي.
هناك بعض البلدان التي قد تعترف أو لا تعترف برخصة القيادة المحلية الخاصة بك ولكنها ستعترف رسمياً بتصريح القيادة الدولي، والذي يقدم ترجمة باللغة المحلية لرخصتك الصالحة.

في بعض الحالات، قد لا تطلب حكومة بلد الوجهة من الزوار الأجانب الحصول على تصريح قيادة دولي، لكن بعض شركات تأجير السيارات (مثل Hertz وAvis وغيرها) قد تطلب تصريح قيادة دولي لتأجير سيارة.

اختبار: خذ اختبارنا أو اتصل بسلطات ومكاتب المرور في وجهتك لمزيد من المعلومات.
يتبع تصريح القيادة الدولي هذا اتفاقية جنيف لعام 1949 بشأن حركة المرور على الطرق.

تعترف معظم البلدان بتصريح القيادة الدولي إذا تم تقديمه إلى جانب رخصة القيادة المحلية الخاصة بك. غالباً ما يُنصح السائقون من البلدان التي تستخدم أبجديات غير رومانية (مثل تايلاند أو روسيا) بالحصول على تصريح قيادة دولي.

غير معترف به في: كوريا الشمالية، كوريا الجنوبية، اليابان

تقبل فقط تصريح قيادة دولي مطبوع صالح لمدة عام واحد: تايوان، هونغ كونغ، تايلاند، إسبانيا، الإمارات العربية المتحدة

لا تعترف الصين برخص القيادة الدولية، ويحتاج السائقون الأجانب إلى الحصول على رخصة قيادة صينية.
للحصول على تصريح قيادة دولي، ستحتاج إلى:

• رخصة قيادة محلية صالحة
• صورة بحجم صورة جواز السفر

العملية:
1. املأ النموذج
2. قم بتحميل صور لظهر وواجهة رخصة القيادة المحلية الخاصة بك
3. قم بتحميل صورة بحجم صورة جواز السفر
4. أرفق توقيعك الرقمي

ابدأ طلبك هنا
لكي تكون مؤهلاً، يجب عليك:

• أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل
• أن تكون حاملاً لرخصة قيادة محلية صالحة صادرة عن بلدك الأصلي
يختلف التقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي في بلدك الأصلي وسيستغرق على الأرجح من أسبوعين إلى 3 أسابيع، وأطول إذا أرسلت طلبك بالبريد بدلاً من الزيارة شخصياً. يُنصح بالتقديم قبل 6 أشهر على الأقل من رحلتك إلى الخارج.

يدعي بعض مقدمي الخدمات معالجة الطلبات في أقل من أسبوعين عبر الشحن السريع.
تصريح القيادة الدولي هو في الأساس وثيقة ترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك بعدة لغات مختلفة. يُستخدم لترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغة يفهمها بلد وجهتك.

إنه ليس بديلاً عن رخصة القيادة الأصلية الخاصة بك أو وثيقة قانونية مثل جواز السفر. تصريح القيادة الدولي صالح فقط إذا كانت رخصتك الأصلية معك.
متاح بـ 12 لغة، مما يسهل عليك التواصل مع المسؤولين الأجانب وفهم إشارات المرور واللوائح في البلدان التي لا تُستخدم فيها اللغة الإنجليزية على نطاق واسع. تساعدك هذه الراحة وسهولة الوصول الإضافية على التنقل في الطرق الأجنبية بثقة أكبر.
يتم تقديم فترة الصلاحية الأطول هذه على أنها مفيدة للمسافرين المتكررين الذين يخططون لرحلات متعددة وإقامات طويلة في الخارج، مما يقلل من الحاجة إلى الحصول على تصريح قيادة دولي جديد لكل رحلة.
القيادة بدون رخصة صالحة في بلد أجنبي يمكن أن يؤدي إلى غرامات أو مشاكل قانونية أو عقوبات أخرى. يساعد تصريح القيادة الدولي في إثبات أنك مرخص بشكل صحيح في بلدك الأصلي عند القيادة في الخارج.
تدعي بعض الخدمات أنه يمكنك الحصول على تصريح قيادة دولي بسعر معقول دون المساس بالجودة أو الخدمة، وتحذر من التصاريح باهظة الثمن أو المزيفة من مقدمي خدمات غير رسميين.
يقدم بعض مقدمي الخدمات شحناً سريعاً في جميع أنحاء العالم حتى يتمكن المسافرون من استلام تصريح القيادة الدولي الخاص بهم بسرعة وكفاءة قبل رحلتهم.

احصل على تصريح القيادة الدولي في 8 دقائق

عملية تقديم سريعة
مقبول حول العالم
ضمان استرجاع الأموال